Se eu não estiver por perto.

Se eu não estiver por perto, 

não se leve tão a sério ou se sentirá infeliz. 

Se eu não estiver por perto, 

perca-se de vez em quando. 

Pare para pensar na vida 

ou para pensar em nada. 

"Ouça", se eu não estiver perto 

queira saber mais do mundo 

e faça durar para sempre instantes especiais, 

porque todos os homens são crianças, 

então não se leve muito a sério. 

Um toque de sal e pimenta, 

uma taça de vinho no jardim, 

não farão da busca do prazer uma doença, 

nem vai chocar nosso mundo. 

Se eu não estiver perto, 

vista-se de Casablanca, 

não feche seus grandes olhos e seja curioso. 

Lembre-se do que sempre te peço: 

"- Para dar sentido à vida, que não dependa da sua juventude."

Enamore-se, ouça e reze! 

Se eu não estiver perto, 

não se leve muito a sério. 

Não sou dona de ti, não és dono de mim. 

Somos livres em nossas histórias, 

amantes em nosso amor que se torna eterno 

e se firma também depois da chuva. 

Se eu não estiver por perto, 

lembre-se de que todos os homens 

são crianças e se não se levar muito a sério... 

"- Você entenderá isso".

Relth Ivone

www.facebook.com/relthivone